Исландско-русский словарь - lifa

{lɪ:va}

lifði

1. vi

жить

lifa (í) mörg ár — жить много лет

lifa góðu lífi — жить хорошо

lifa á e-u — жить чем-л.

lifa við e-ð — а) жить чем-л.; б) жить в каких-л. условиях

ljósið lifir — свет горит

lifandi mál — живой язык

2. vt

пережить (что-л.); быть свидетелем (чего-л.)

□

lifa e-ð af

◊

þau lifandi(s) ósköp — ужасно много

þarna ertu lifandi kominn — это на тебя похоже (упрёк)